تمثيل قانوني رقمي في جميع أنحاء ألمانيا · الألمانية · الإنجليزية · الروسية · الأوكرانية · العربية · الإسبانية · الفرنسية · الصينيةoffice@nadiraschwili.de

محامٍ للجنسية الألمانية

نقدم المشورة ونمثل العملاء في جميع أنحاء ألمانيا في إجراءات الجنسية والتأخير والرفض وقضايا الجنسية الخاصة.

تحضير طلب الجنسية

نراجع مدة الإقامة وسبل المعيشة واللغة واختبار الجنسية والهوية والعمل والعمل الحر والمخاطر الخاصة.

الحصول على الجنسية في برلين: اختصاص مكتب الهجرة (LEA)

منذ 1 يناير 2024، أصبح مكتب الهجرة في برلين (LEA)، قسم الجنسية، هو الجهة الوحيدة المختصة بمعالجة جميع طلبات التجنس في برلين، بدلاً من مكتب المواطنين في الحي. كان الهدف من هذا المركزية تسريع الإجراءات، لكن الزيادة الكبيرة في الطلبات الجديدة بعد إصلاح قانون الجنسية الألماني (StAG) أدت في البداية إلى تراكم كبير في الطلبات. من قدّم طلباً بالفعل لدى مكتب حيّه قبل هذا التحول، لا يحتاج لتقديم طلب جديد — إذ يُستكمل تلقائياً من قبل مكتب الهجرة.

عملياً، يعني هذا: تُقدَّم الطلبات حصراً عبر الإنترنت من خلال بوابة مكتب الهجرة، وتتم المراسلات عبر صندوق الوارد في البوابة، والتواصل الهاتفي مع الجهة يكاد يكون مستحيلاً عملياً. وهنا يأتي دورنا — نتولى التواصل مع مكتب الهجرة، ونتابع حالة الطلب، ونلجأ عند الحاجة إلى المحكمة الإدارية.

شروط التجنس وفق المادة 10 من قانون الجنسية

خفّف إصلاح قانون الجنسية لعام 2024 الشروط الأساسية للحصول على الجنسية الألمانية بشكل ملحوظ:

5 سنواتإقامة اعتيادية ومشروعة
B1مستوى اللغة الألمانية مطلوب عادةً
255 €رسوم إدارية لكل بالغ (51 € لكل طفل)
تعددالجنسيات مسموح به مبدئياً منذ 2024

من الشروط الإضافية: تأمين سبل المعيشة ذاتياً دون الاعتماد على إعانات الدولة، اجتياز اختبار الجنسية، إثبات الهوية، والالتزام بالنظام الديمقراطي الحر. وفي حالة العاملين لحسابهم الخاص، غالباً ما يطلب مكتب الهجرة إثباتات إضافية للاستدامة الاقتصادية — ونساعد في إعداد هذه المستندات.

سير إجراءات التجنس لدى مكتب الهجرة

يُقدَّم الطلب نفسه بالكامل عبر الإنترنت — ولا حاجة لموعد شخصي لتقديمه. بعد التقديم، يتحقق مكتب الهجرة أولاً من اكتمال المستندات ويطلب ما ينقص منها. وبالتوازي، تُجرى فحوصات أمنية قد تستغرق وقتاً إضافياً، خصوصاً في حال وجود فترات إقامة طويلة سابقة بالخارج. وفقط بعد نتيجة إيجابية للفحص، يُدعى مقدم الطلب لموعد شخصي — وهذا الموعد مخصص لاستلام شهادة التجنس، وليس لتقديم الطلب. ونظراً للعدد الكبير من الطلبات المفتوحة، قد يستغرق تحديد هذا الموعد وحده وقتاً طويلاً.

إذا لم يتخذ مكتب الهجرة قراراً: دعوى عدم البت

يمنح القانون الجهة الإدارية عادةً ثلاثة أشهر للبت في الطلب (§ 75 VwGO). وإذا تم تجاوز هذه المدة بشكل كبير دون سبب واضح ومبرر للحالة المحددة، يمكن أن تساهم دعوى عدم البت أمام المحكمة الإدارية في برلين في تحريك الإجراءات. وفي الممارسة العملية، غالباً ما يدفع مجرد رفع الدعوى مكتب الهجرة إلى إنهاء الطلب سريعاً. نقيّم لكم مدى جدوى رفع هذه الدعوى في حالتكم ومقدار المخاطر المالية المرتبطة بها.

أسئلة شائعة حول التجنس في برلين

كم تستغرق معالجة طلب التجنس لدى مكتب الهجرة في برلين حالياً؟

تتفاوت مدة المعالجة بشكل كبير حسب حجم العمل، واكتمال المستندات، ونتيجة الفحوصات الأمنية، ولا يمكن التنبؤ بها بشكل عام. في ممارستنا العملية، نشهد حالات تُنجز بسرعة وأخرى تستغرق سنوات. بعد انقضاء المدة القانونية البالغة ثلاثة أشهر (§ 75 VwGO)، غالباً ما يكون من المفيد أن يقيّم محامٍ مدى جدوى رفع دعوى عدم البت.

هل يمكنني الاحتفاظ بجنسيتي الحالية؟

منذ إصلاح قانون الجنسية في يونيو 2024، أصبح تعدد الجنسيات مسموحاً به مبدئياً عند التجنس في ألمانيا. لم يعد التخلي عن الجنسية السابقة مطلوباً كقاعدة عامة — بغض النظر عن بلد المنشأ.

هل يجب عليّ الحضور شخصياً إلى مكتب الهجرة؟

لا، يُقدَّم الطلب نفسه بالكامل عبر الإنترنت من خلال بوابة مكتب الهجرة — ولا حاجة للحضور الشخصي لذلك. الحضور الشخصي مطلوب فقط في نهاية الإجراءات، عند دعوتكم لاستلام شهادة التجنس.

كم تكلفة إجراءات التجنس؟

تبلغ الرسوم الرسمية 255 يورو لكل بالغ و51 يورو لكل طفل يُجنَّس مع أحد الوالدين. وقد تنشأ تكاليف إضافية للترجمات أو شهادات اللغة أو التمثيل القانوني، والتي نوضحها بشفافية قبل قبول التوكيل.

الأساس القانوني: المواد 8–13 من قانون الجنسية الألماني (StAG)، والمادة 75 من قانون الإجراءات الإدارية (VwGO). جميع المعلومات دون ضمان ولا تُغني عن استشارة قانونية فردية — قد يتغير الوضع القانوني ومدد المعالجة الإدارية في أي وقت.

✓ تمثيل في جميع أنحاء ألمانيا
✓ الألمانية والإنجليزية والروسية والأوكرانية والعربية
✓ وضوح التكاليف قبل التوكيل
✓ إجراءات أمام السلطات والسفارات والمحاكم